But never the risk of losing face ولكن ليس أخوف من فقدان هيبتنا.
The office of the tribunus plebis began to lose its prestige due to Augustus' amassing of tribunal powers, so he revived its importance by making it a mandatory appointment for any plebeian desiring the praetorship. بدأ منصب المتحدث عن البليبس في فقدان هيبته بسبب تكديس أغسطس لسلطات التربيون، فقام بإحياء أهميته بجعله تعيينًا إلزاميًا لأي شخص يرغب في الحصول على العضوية.
Russians may view Circassian nationalism extremely fearfully and suspiciously, not simply because it claims a chunk of what Moscow considers its territory, but because, just as was the case with Chechnya, the Baltics, and so on, nationalist movements may result in the loss of the previous prestige and dominance by ethnic Russians, a stigmatization of the Russian language, and the re-establishment of native dominance (hence, the "South Africa" syndrome). قد يرى الروس القومية الشركسية مخيفة ومثيرة للشك والريبة، وليس لمجرد أن الشركس يطالبون بقطعة من الأرض تراها موسكو كجزء من منطقتها، ولكن لأن، مثلما كانت الحالة مع الشيشان والبلطيق وغيرها، الحركات القومية قد تؤدي إلى فقدان هيبة وهيمنة العرق الروسي، وصمّ اللغة الروسية، وإعادة إنشاء هيمنة السكان الأصليين.
جوال إصدار